| รายละเอียด |
"ภาษา ทั้งภาษาพูด ภาษาเขียน ต่างก็มีชีวิต มีเกิดใหม่และที่ตายไปตาม วัฏจักรแห่งการเปลี่ยนแปลงเป็นนิรันดร์ ผันแปรไปตามยุคสมัยของสังคม ภาษาไทยเราก็มีการผันแปร เปลี่ยนแปลงไปมากมาย ทั้งความหมายที่กร่อนสั้นเข้าหรือคำที่ผิดเพี้ยนไปจากความหมายดั้งเดิมที่เคยใช้กันมา ทั้งยังกร่อนคำให้สั้นเข้า หรือเพี้ยนไปจากรากศัพท์อันดั้งเดิม แม้จะเป็นคำพูดหรือภาษาที่ใช้สื่อสารกันจนเราคุ้นกันดี จนลืมหาที่ไปที่มาที่ถูกต้องของคำและความหมายอันแท้จริงของมัน
หลายคำจึง “คาใจ” นักเขียนสารคดีเรื่องป่าที่หันมาล่าตัวอักษรเพื่อไขภาษาที่ยังคาใจ ให้กระจ่าง อย่าง สังคีต จันทนะโพธิ อดีตพรานไพรสมัครเล่นที่หักมุมมาเป็นครูภาษาไทยนอกตำรา เพื่อบอกให้เราทราบถึงความหมายและที่มาของคำ หรือแม้กระทั่งที่มาของสถานที่ที่เราเคยคุ้นหูให้ถูกต้องชัดเจนจนให้หายคาใจกันไปอาทิเช่น กว่าจะมาเป็นเพลงชาติไทย ข้าวต้มกุ๊ย มาจาก ข้าวต้มพุ้ย สาวโคมเขียว ผ้าขาวม้า หรือ ผ้าขอขมา สิงคโปร์ไม่มีลอดช่องสิงคโปร์ และอื่นๆ อีกมาก ซึ่งผู้เขียนสรรหามาตอบคำถามให้หายสงสัย แถมยังได้สนุกกับภาษาไทย ที่หลายๆคำไม่เคยรู้ที่มามาก่อนด้วย" |
ภาษาไทย
English
กฎหมาย (11)
